BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser21: 'llall'

194HAWachos oedd y llall yn Cyngerdd PatagoniaCE .
  because be.3S.IMP DET other PRT concert Patagonia
  because.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF other.PRON in.PREP name name
  because the other one was Patagonia Concert.
803ILIa wedyn mae (y)r llall justCE # +.. .
  and then be.3S.PRES DET other just
  and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF other.PRON just.ADV
  and then the other one's just...
1283ILIo'n i (y)n meddwl na (y)r llall yeahCE [?] .
  be.1S.IMP PRON.1S PRT think.NONFIN PRT DET other yeah
  be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT think.V.INFIN PRT.NEG the.DET.DEF other.PRON yeah.ADV
  I thought it was the other one, didn't I.
1286ILIdyna pam o'n i &ɪ [//] edrych ar y llall .
  there why be.1S.IMP PRON.1S look.NONFIN on DET other
  that_is.ADV why?.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S look.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF other.PRON
  that's why I was looking at the other one.