Siarad, fusser21: 'fedra'

120	ILI	+< u:ghCE fedra i (ddi)m coelio fo .
		IM can.1S.NONPAST PRON.1S NEG believe.NONFIN PRON.3SM
		ugh.IM be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM believe.V.INFIN he.PRON.M.3S
		I can't believe it.
147	HAW	na <wna i &fɔ> [/] wna i ffonio hi dydd Llun # os fedra i .
		bo do.1S.NONPAST PRON.1S do.1S.NONPAST PRON.1S telephone.NONFIN PRON.3SF day Monday if can.1S.NONPAST PRON.1S
		no.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN she.PRON.F.3S day.N.M.SG Monday.N.M.SG if.CONJ be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S
		no, I'll call her on Monday if I can.
247	ILI	soCE # fedra i cael cant yn talu [?] pedair punt neu pedwar cant bysai [?] .
		so can.1S.NONPAST PRON.1S get hundred PRT pay.NONFIN four.F pound or four.M hundred be.3S.CONDIT
		so.ADV be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S get.V.INFIN hundred.N.M.SG PRT pay.V.INFIN four.NUM.F pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG or.CONJ four.NUM.M hundred.N.M.SG finger.V.3S.IMPERF
		so I can have one hundred paying four pounds or four hundred, wouldn't it?
282	ILI	dw [//] fedra i justCE ddim meddwl .
		be.1S.PRES can.1S.NONPAST just NEG think.NONFIN
		be.V.1S.PRES be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S just.ADV not.ADV+SM think.V.INFIN
		I...I just can't think.
297	ILI	ond fedra i (ddi)m cael o (y)n pen fi timod be dw feddwl cymharu (y)r ddau .
		but can.1S.NONPAST PRON.1S NEG get.NONFIN PRON.3SM in head PRON.1S know.2S what be.1S.PRES think.NONFIN compare.NONFIN DET two.M
		but.CONJ be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM get.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP head.N.M.SG I.PRON.1S+SM know.V.2S.PRES what.INT be.V.1S.PRES think.V.INFIN+SM compare.V.INFIN the.DET.DEF two.NUM.M+SM
		but I can't get it in my head, you know what I mean, comparing the two.
1133	ILI	fedra i (ddi)m cofio os na mynd fewn i gael (y)r operationCE oedd hi ta ar ei ffordd allan neu # erCE <(fa)th â i> [?] cael hi i recyfro .
		can.1S.NONPAST PRON.1S NEG remember.NONFIN if PRT go.NONFIN in to have.NONFIN DET operation be.3S.IMP PRON.3SF PRT on POSS.3S way out or IM kind with to get.NONFIN PRON.3SF to recover.NONFIN
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM remember.V.INFIN if.CONJ (n)or.CONJ go.V.INFIN in.PREP+SM to.PREP get.V.INFIN+SM the.DET.DEF operation.N.SG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S be.IM on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S way.N.F.SG out.ADV or.CONJ er.IM type.N.F.SG+SM as.PREP I.PRON.1S get.V.INFIN she.PRON.F.3S to.PREP unk
		I can't remember if she was going in to have the operation or on her way out, or like, to get her to recover.
1173	ILI	+< <fedra i coelio fo> [?] +.. .
		can.1S.NONPAST PRON.1S believe.NONFIN PRON.3SM
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S believe.V.INFIN he.PRON.M.3S
		I can believe it.
1175	ILI	<fedra i &kʊi> [//] fedra i # dal cofio fath â oedd o (y)n ddoe &s sti [?] .
		can.1S.NONPAST PRON.1S can.1S.NONPAST PRON.1S still remember.NONFIN kind with be.3S.IMP PRON.3SM PRT yesterday know.2S
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S continue.V.INFIN remember.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT yesterday.ADV you_know.IM
		I can...I can still remember like it was yesterday, you know.
1175	ILI	<fedra i &kʊi> [//] fedra i # dal cofio fath â oedd o (y)n ddoe &s sti [?] .
		can.1S.NONPAST PRON.1S can.1S.NONPAST PRON.1S still remember.NONFIN kind with be.3S.IMP PRON.3SM PRT yesterday know.2S
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S continue.V.INFIN remember.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT yesterday.ADV you_know.IM
		I can...I can still remember like it was yesterday, you know.