Siarad, fusser21: 'ers'

1	ILI	dw i (y)n meddwl bod ni (we)di bod yn gweithio ar hwnna ers tua mis oedden ?
		be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.1PL PRT.PAST be.NONFIN PRT work.NONFIN on that since approximately month be.1PL.IMP
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN we.PRON.1P after.PREP be.V.INFIN PRT work.V.INFIN on.PREP that.PRON.DEM.M.SG since.PREP towards.PREP month.N.M.SG be.V.13P.IMPERF
		I think we'd been working on that for about a month, hadn't we?
4	ILI	+< oedden ers tua mis .
		be.1PL.IMP since approximately month
		be.V.13P.IMPERF since.PREP towards.PREP month.N.M.SG
		yes, about a month.
380	ILI	ond [?] # <mae wedi bod yn> [///] (fa)swn i (y)n synnu dim (peta)sai (we)di bod tua # mis ers i fi [?] ffonio fo .
		but be.3S.PRES PRT.PAST be.NONFIN PRT be.1S.CONDIT PRON.1S PRT be_surprised.NONFIN none if_be.3S.CONDIT PRT.PAST be.NONFIN approximately month since to PRON.1S telephone.NONFIN PRON.3SM
		but.CONJ be.V.3S.PRES after.PREP be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP be.V.1S.PLUPERF+SM I.PRON.1S PRT astonish.V.INFIN nothing.N.M.SG.[or].not.ADV be.V.3S.PLUPERF.HYP after.PREP be.V.INFIN towards.PREP month.N.M.SG since.PREP to.PREP I.PRON.1S+SM phone.V.INFIN he.PRON.M.3S
		but...he's been...I wouldn't be at all surprised if it had been a month since I phoned him.
400	ILI	(be)causeE o'n i (we)di bod yn meddwl # &t dros y coupleCE o diwrnodau dwytha ers i ni gyrraedd yn_dôl be sy # angen cael ei wneud xx .
		because be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN PRT think.NONFIN over DET couple of days last since to PRON.1PL arrive.NONFIN back what be.PRES.REL need get.NONFIN POSS.3SM do.NONFIN
		because.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN PRT think.V.INFIN over.PREP+SM the.DET.DEF couple.N.SG of.PREP days.N.M.PL last.ADJ since.PREP to.PREP we.PRON.1P arrive.V.INFIN+SM unk what.INT be.V.3S.PRES.REL need.N.M.SG get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S make.V.INFIN+SM
		because I'd been thinking over the last couple of days since we got back what exactly needs to be done [...]
723	ILI	a (dy)dyn nhw (ddi)m (we)di bod (y)n_dôl ers hynna # ers dau_ddeg_pedwar awr .
		and be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT.PAST be.NONFIN back since then since twenty_four hour
		and.CONJ be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM after.PREP be.V.INFIN unk since.PREP that.PRON.DEM.SP since.PREP unk hour.N.F.SG
		and they haven't been bac since then...for twenty-four hours.
723	ILI	a (dy)dyn nhw (ddi)m (we)di bod (y)n_dôl ers hynna # ers dau_ddeg_pedwar awr .
		and be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT.PAST be.NONFIN back since then since twenty_four hour
		and.CONJ be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM after.PREP be.V.INFIN unk since.PREP that.PRON.DEM.SP since.PREP unk hour.N.F.SG
		and they haven't been bac since then...for twenty-four hours.
740	HAW	ers faint +.. .
		since when
		since.PREP size.N.M.SG+SM
		since when...
788	ILI	<(dy)dy o> [?] xx (we)di sychu ers # misoedd dw (ddi)m (y)n meddwl sti .
		be.3S.PRES.NEG PRON.3SM PRT.PAST dry.NONFIN since months be.1S.PRES NEG PRT think.NONFIN know.2S
		be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S after.PREP dry.V.INFIN since.PREP months.N.M.PL be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT think.V.INFIN you_know.IM
		it hasn't dried out for months now, I don't think. you know.
886	ILI	(be)causeE dw cofio well ers i fi weld nhw tibod # .
		because be.1S.PRES remember.NONFIN better since to PRON.1S see.NONFIN PRON.3PL know.2S
		because.CONJ be.V.1S.PRES remember.V.INFIN better.ADJ.COMP+SM since.PREP to.PREP I.PRON.1S+SM see.V.INFIN+SM they.PRON.3P unk
		because I remember better since I saw them, you know.
1242	HAW	dw (ddi)m (we)di wneud hynna ers xx .
		be.1S.PRES NEG PRT.PAST do.NONFIN that since
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM after.PREP make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP since.PREP
		I haven't done that for [...]