©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1012 | HAW | +< yeahCE [=! laughs] dach chi yn . |
| yeah be.2PL.PRES PRON.2S PRT | ||
| yeah.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT.[or].in.PREP | ||
| yes, you are. | ||
| 1308 | ILI | +" dach chi (ddi)m justCE (we)di bod arno fo ? |
| be.2PL.PRES PRON.2PL NEG just PRT.PAST be.NONFIN on.3SM PRON.3SM | ||
| be.V.2P.PRES you.PRON.2P not.ADV+SM just.ADV after.PREP be.V.INFIN on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| "haven't you just been on it?" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly