BangorTalk

Siarad, fusser21: 'barod'

196	ILI	+< <dw i (we)di> [/] <dw i (we)di> [///] mae (y)r tocynnau (y)n barod gynno fi .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.3S.PRES DET tickets PRT ready with.1S PRON.1S
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.3S.PRES the.DET.DEF tickets.N.M.PL PRT ready.ADJ+SM with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM
		I've...I have the tickets ready.
198	ILI	dw i efo nhw (y)n # barod ar y cyfrifiadur xx +/ .
		be.1S.PRES PRON.1S with PRON.3PL PRT ready on DET computer
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S with.PREP they.PRON.3P PRT ready.ADJ+SM on.PREP the.DET.DEF computer.N.M.SG
		I have them ready on the computer [...]
200	ILI	ia <yn barod i> [///] (di)m ond isio printio nhw offCE dw i .
		yes PRT ready to NEG but want print.NONFIN PRON.3PL off be.1S.PRES PRON.1S
		yes.ADV PRT ready.ADJ+SM to.PREP nothing.N.M.SG but.CONJ want.N.M.SG print.V.INFIN they.PRON.3P off.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S
		yes, ready to...I just need to print them off.
208	ILI	ohCE na justCE # ia dw i efo nhw (y)n barod .
		IM no just yes be.1S.PRES PRON.1S with PRON.3PL PRT ready
		oh.IM no.ADV just.ADV yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S with.PREP they.PRON.3P PRT ready.ADJ+SM
		oh no, just...yes I have them ready.
337	HAW	dan ni wedi wneud hynna (y)n barod .
		be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN that PRT ready
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP PRT ready.ADJ+SM
		we've done that already.
339	HAW	+< ohCE yeahCE bysen ni # gallu justCE defnyddio pres dan [?] ni (we)di wneud yn barod efo # <pethau de> [?] .
		IM yeah be.1PL.CONDIT PRON.1PL can.NONFIN just use.NONFIN money be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN PRT ready with things TAG
		oh.IM yeah.ADV finger.V.3P.IMPER we.PRON.1P be_able.V.INFIN just.ADV use.V.INFIN money.N.M.SG be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN+SM PRT ready.ADJ+SM with.PREP things.N.M.PL be.IM+SM
		oh yes, we could just use the money we've already made with...things, yes.
443	HAW	dw i (y)n meddwl dan ni (we)di wneud bron tair mil ni (y)n barod .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN almost three.F thousand PRON.1PL PRT ready
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN+SM breast.N.F.SG.[or].almost.ADV three.NUM.F thousand.N.F.SG we.PRON.1P PRT ready.ADJ+SM
		I think we've almost gotten our three thousand already.
1313	ILI	ahCE bron yn: # barod (y)n +/ .
		IM almost in ready in
		ah.IM almost.ADV PRT ready.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP
		ah, almost...already...