BangorTalk

Siarad, fusser19: 'wir'

462	OLW	a dw i meddwl bod hynna (y)n wir .
		and be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.NONFIN that PRT true
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN that.PRON.DEM.SP PRT true.ADJ+SM
		and I think that's true.
475	OLW	wellCE os fasa hynna yn wir de +/ .
		well if be.3S.CONDIT that PRT true TAG
		well.ADV if.CONJ be.V.1S.PLUPERF+SM that.PRON.DEM.SP PRT true.ADJ+SM be.IM+SM
		well, if that were true, eh.
479	TRE	yndy ydy mae (y)n wir .
		be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES PRT true
		be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES PRT true.ADJ+SM
		yes, yes, it is true.
584	OLW	a wedyn geith nhw eu siwio wedyn os ydyn nhw (y)n deud pethau sy ddim yn wir .
		and after get.3PL.NONPAST PRON.3PL POSS.3PL sue.NONFIN after if be.3PL.PRES PRON.3PL PRT say.NONFIN things be.PRES.REL NEG PRT true
		and.CONJ afterwards.ADV get.V.3S.PRES+SM they.PRON.3P their.ADJ.POSS.3P unk afterwards.ADV if.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT say.V.INFIN things.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL not.ADV+SM PRT true.ADJ+SM
		and then they'll get sued if they say things that aren't true.
607	OLW	siawns gen i mae [/] mae hynna yn wir .
		chance with PRON.1S be.3S.PRES be.3S.PRES that PRT true
		chance.N.F.SG with.PREP I.PRON.1S be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT true.ADJ+SM
		surely that's true.
662	TRE	ond erCE # does (yn)a (ddi)m_byd # yn berffaith # glir yn berffaith wir bob tro .
		but IM be.3S.PRES.NEG there nothing PRT perfect clear PRT perfect true every turn
		but.CONJ er.IM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.ADV+SM PRT perfect.ADJ+SM clear.ADJ+SM PRT perfect.ADJ+SM true.ADJ+SM each.PREQ+SM turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER
		but there isn't anything perfectly clear, perfectly true, every time.