©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 315 | TRE | nid dŵr . |
| NEG water | ||
| (it is) not.ADV water.N.M.SG | ||
| not water. | ||
| 471 | TRE | nid yfi sy (y)n deud . |
| NEG PRON.1S be.PRES.REL PRT say.NONFIN | ||
| (it is) not.ADV unk be.V.3S.PRES.REL PRT say.V.INFIN | ||
| it's not me who says it. | ||
| 548 | TRE | a nid honno ydy ym marn bersonol i naci . |
| and NEG that_one be.3S.PRES POSS.1S opinion personal PRON.1S no | ||
| and.CONJ (it is) not.ADV that.PRON.DEM.F.SG be.V.3S.PRES in.PREP judge.V.2S.IMPER+NM personal.ADJ+SM to.PREP no.ADV | ||
| and that's not my personal opinion, no. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly