Siarad, fusser19: 'just'

10	OLW	yeahCE justCE cyn (Na)dolig .
		yeah just before Christmas
		yeah.ADV just.ADV before.PREP Christmas.N.M.SG
		yeah, just before Christmas.
174	OLW	fedrith o (ddi)m justCE bod allE inE theE mindE na .
		can.3S.NONPAST PRON.3SM NEG just be.NONFIN all in the mind no
		be_able.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S not.ADV+SM just.ADV be.V.INFIN all.ADJ in.PREP the.DET.DEF mind.N.SG no.ADV
		it can't just be all in the mind, can it.
295	OLW	lle # mae (y)n lladd chdi wrth [/] # wrth justCE eiste(dd) (y)na .
		where be.3S.PRES PRT kill.NONFIN PRON.2S by by just sit.NONFIN there
		where.INT be.V.3S.PRES PRT kill.V.INFIN you.PRON.2S by.PREP by.PREP just.ADV sit.V.3S.PRES.[or].sit.V.INFIN there.ADV
		where it can kill you by just sitting there.
350	OLW	nes i justCE deud # bod [=! laugh] +// .
		be.1S.PAST PRON.1S just say.NONFIN be.NONFIN
		nearer.ADJ.COMP to.PREP just.ADV say.V.INFIN be.V.INFIN
		I just said that...
596	OLW	+< ond fedrith [//] fedri di (ddi)m mynd ar # justCE hynna .
		but can.3S.NONPAST can.2S.NONPAST PRON.2S NEG go.NONFIN on just that
		but.CONJ be_able.V.3S.FUT+SM be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM go.V.INFIN on.PREP just.ADV that.PRON.DEM.SP
		but you can't go on just that.
729	OLW	&nə wellCE dw i (ddi)m justCE sôn amdan hynna .
		well be.1S.PRES PRON.1S NEG just mention.NONFIN about that
		well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM just.ADV mention.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P that.PRON.DEM.SP
		well, I'm not just talking about that.
736	OLW	mae hwnna justCE yn # freakE caseE hynna bod [/] # bod +.. .
		be.3S.PRES that just PRT freak case that be.NONFIN be.NONFIN
		be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG just.ADV PRT freak.V.INFIN case.N.SG that.ADJ.DEM.SP be.V.INFIN be.V.INFIN
		that's just a freak case, that ...
737	OLW	xx justCE oneE ofE thoseE thingsE .

		just.ADV one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL thing.N.PL

741	OLW	mae hynna justCE yn unexplainedE .
		be.3S.PRES that just PRT unexplained
		be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP just.ADV PRT.[or].in.PREP unk
		that's just unexplained.
745	OLW	ti (y)n trio iwsio pointCE # lle # wnaeth hwnna justCE digwydd .
		PRON.2S PRT try.NONFIN use.NONFIN point where do.3S.PAST that_one just happen.NONFIN
		you.PRON.2S PRT try.V.INFIN use.V.INFIN point.N.SG where.INT.[or].place.N.M.SG do.V.3S.PAST+SM that.PRON.DEM.M.SG just.ADV happen.V.INFIN
		you're trying to use a point where that just happened.
756	OLW	ti (y)n sôn amdan ryw naturalE disasterE sy justCE (we)di digwydd # umCE # lle # (dy)na o .
		PRON.2S PRT mention.NONFIN about some natural disaster be.PRES.REL just PRT.PAST happen.NONFIN IM where there PRON.3SM
		you.PRON.2S PRT mention.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P some.PREQ+SM natural.ADJ disaster.N.SG be.V.3S.PRES.REL just.ADV after.PREP happen.V.INFIN um.IM where.INT.[or].place.N.M.SG that_is.ADV he.PRON.M.3S
		you're talking about some natural disaster which has just happened, um, where, there it is.
835	OLW	&=laugh yn justCE fewn # &=laugh byd bach ein hunain .
		PRT just in world little POSS.1PL selves
		PRT just.ADV in.PREP+SM world.N.M.SG small.ADJ our.ADJ.POSS.1P self.PRON.PL
		just in a little world of our own.
870	OLW	mae (y)n justCE oneE ofE thoseE thingsE yndy .
		be.3S.PRES PRT just one of those things be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES PRT just.ADV one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL thing.N.PL be.V.3S.PRES.EMPH
		it's just one of those things, isn't it.
874	OLW	justCE am bod chdi (y)n gael newyddion amdan +// .
		just about be.NONFIN PRON.2S PRT get.NONFIN news about
		just.ADV for.PREP be.V.INFIN you.PRON.2S PRT get.V.INFIN+SM news.N.M.PL for_them.PREP+PRON.3P
		just because you get news about ...
893	OLW	justCE newyddion bod o (y)n mynd i ddigwydd ti (y)n gael de .
		just news be.NONFIN PRON.3SM PRT go.NONFIN to happen.NONFIN PRON.2S PRT get.NONFIN TAG
		just.ADV news.N.M.PL be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM you.PRON.2S PRT get.V.INFIN+SM be.IM+SM
		you just get the news that it's going to happen.
968	OLW	justCE # newyddion .
		just news
		just.ADV news.N.M.PL
		just news.