Siarad, fusser19: 'hypnotise_io'
72 | OLW | &stel dw i (y)n meddwl (ba)swn i (y)n cael yn hypnotise_ioE+C (ba)swn i yn [=! laugh] de . |
| | be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.1S.CONDIT PRT get.NONFIN POSS.1S hypnotise.NONFIN be.1S.CONDIT PRON.1S PRT TAG |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT get.V.INFIN PRT hypnotise.V.INFIN be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT be.IM+SM |
| | I think if I were hypnotised, I would be, eh. |
87 | OLW | ac oedd o (ddi)m yn gallu <hypnotise_ioE+C fi> [=! laugh] . |
| | and be.3S.IMP PRON.3SM NEG PRT can.NONFIN hypnotise.NONFIN PRON.1S |
| | and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN hypnotise.SV.INFIN I.PRON.1S+SM |
| | and he couldn't hypnotise me. |
88 | OLW | oedd [//] neu oedd o (we)di gallu hypnotise_ioE+C pawb arall . |
| | be.3S.IMP or be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST can.NONFIN hypnotise.NONFIN everyone else |
| | be.V.3S.IMPERF or.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP be_able.V.INFIN hypnotise.SV.INFIN everyone.PRON other.ADJ |
| | he could hypnotise everyone else. |