Siarad, fusser19: 'gynno'

19	OLW	ohCE gei di un gynno fi mis Mai yn_cei .
		IM get.2S.NONPAST PRON.2S one with.1S PRON.1S month May PRT get.2S.NONPAST
		oh.IM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM one.NUM with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM month.N.M.SG May.N.M.SG unk
		oh, you'll get one from me in May, won't you.
154	OLW	+< oedd gynno chdi (ddi)m controlE ar dy # sensesCE chdi yeahCE ?
		be.3S.IMP with.2S PRON.2S NEG control on POSS.2S senses PRON.2S yeah
		be.V.3S.IMPERF with_him.PREP+PRON.M.3S you.PRON.2S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM control.SV.INFIN on.PREP your.ADJ.POSS.2S unk you.PRON.2S yeah.ADV
		you had no control of your senses, yeah?
195	OLW	&du (ba)sa well gynno fi y personCE # <dal smocio de> [=! laugh] .
		be.1S.CONDIT better with.1S PRON.1S DET person keep.NONFIN smoke.NONFIN TAG
		be.V.1S.PLUPERF better.ADJ.COMP+SM with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM the.DET.DEF person.N.SG continue.V.INFIN smoke.V.INFIN be.IM+SM
		I'd prefer the person who still smokes, eh.
221	OLW	dw i meddwl # (ba)sa well gynno hi wneud o ei hun de .
		be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.3S.CONDIT better with.3SF PRON.3SF do.NONFIN PRON.3SM POSS.3S self TAG
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.1S.PLUPERF better.ADJ.COMP+SM with_him.PREP+PRON.M.3S she.PRON.F.3S make.V.INFIN+SM of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG be.IM+SM
		I think she'd prefer to do it herself.
538	OLW	a (dd)eudist ti fod gynno pawb y hawl i wneud be mae nhw isio .
		and say.2S.PAST PRON.2S be.NONFIN with.3S everyone DET right to do.NONFIN what be.3S.PRES PRON.3PL want
		and.CONJ unk you.PRON.2S be.V.INFIN+SM with_him.PREP+PRON.M.3S everyone.PRON the.DET.DEF right.N.F.SG to.PREP make.V.INFIN+SM what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG
		and you said that everyone had the right to do what they wanted.
666	TRE	wellCE yeahCE wellCE mae gynno chi # rhydd dewis i wneud neu beidio .
		well yeah well be.3S.PRES with.2PL PRON.2PL free choice to do.NONFIN or desist.NONFIN
		well.ADV yeah.ADV well.ADV be.V.3S.PRES with_him.PREP+PRON.M.3S you.PRON.2P free.ADJ.[or].give.V.3S.PRES choice.N.M.SG.[or].choose.V.3S.PRES.[or].choose.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM or.CONJ stop.V.INFIN+SM
		well, yeah, well, you have the free choice to do it or not.
717	OLW	a heblaw y newyddion # a (y)r # umCE informationCE gynno nhw bod (y)na tornadoCE mynd i ddwad rwan .
		and apart DET news and DET IM information with.3PL PRON.3PL be.NONFIN there tornado go.NONFIN to come.NONFIN now
		and.CONJ without.PREP the.DET.DEF news.N.M.PL and.CONJ the.DET.DEF um.IM information.N.SG with_him.PREP+PRON.M.3S they.PRON.3P be.V.INFIN there.ADV tornado.N.SG go.V.INFIN to.PREP unk now.ADV
		and apart from the news and the information they have that a tornado is going to come now.
758	OLW	evenE (peta)sa gynno ni &ne [/] newyddion i hwnna (ba)sa neb (we)di gallu # prepario eu hunain i hynna .
		even if_be.3S.CONDIT with.1PL PRON.1PL news to that_one be.3S.CONDIT nobody PRT.PAST can.NONFIN prepare.NONFIN POSS.3PL selves to that
		even.ADJ unk with_him.PREP+PRON.M.3S we.PRON.1P news.N.M.PL to.PREP that.PRON.DEM.M.SG be.V.1S.PLUPERF anyone.PRON after.PREP be_able.V.INFIN unk their.ADJ.POSS.3P self.PRON.PL to.PREP that.PRON.DEM.SP
		even if we had news for that, nobody would have been able to prepare themselves for that.
880	TRE	ond oedd gynno nhw syniad # ryw dro toedden ?
		but be.3S.IMP with.3PL PRON.3PL idea some time be.3PL.IMP.NEG
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF with_him.PREP+PRON.M.3S they.PRON.3P idea.N.M.SG some.PREQ+SM turn.N.M.SG+SM unk
		but they had an idea of some time, didn't they?