©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 238 | OLW | mae (y)r governmentE # yn umCE stopio +// . |
| be.3S.PRES DET government PRT IM stop.NONFIN | ||
| be.V.3S.PRES the.DET.DEF government.N.SG PRT.[or].in.PREP um.IM stop.V.INFIN | ||
| the government is stopping ... | ||
| 492 | OLW | +< ohCE dim fi (y)dy (y)r governmentE . |
| IM NEG PRON.1S be.3S.PRES DET government | ||
| oh.IM nothing.N.M.SG.[or].not.ADV I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF government.N.SG | ||
| oh, I'm not the government. | ||
| 554 | OLW | soCE be wyt ti (y)n meddwl # mae (y)r governmentE yn wneud ? |
| so what be.2S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.3S.PRES DET government PRT do.NONFIN | ||
| so.ADV what.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT think.V.INFIN be.V.3S.PRES the.DET.DEF government.N.SG PRT make.V.INFIN+SM | ||
| so what do you think the government are doing? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly