Siarad, fusser19: 'ddigwydd'

115	OLW	+< a be wnaeth ddigwydd ?
		and what do.3S.PAST happen.NONFIN
		and.CONJ what.INT do.V.3S.PAST+SM happen.V.INFIN+SM
		and what happened?
117	OLW	a be wnaeth ddigwydd ?
		and what do.3S.PAST happen.NONFIN
		and.CONJ what.INT do.V.3S.PAST+SM happen.V.INFIN+SM
		and what happened?
317	OLW	fedri di (ddi)m nadu hynna ddigwydd .
		can.2S.NONPAST PRON.2S NEG prevent.NONFIN that happen.NONFIN
		be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM hinder.V.INFIN.[or].howl.V.INFIN that.PRON.DEM.SP happen.V.3S.PRES+SM.[or].happen.V.INFIN+SM
		you can't prevent that from happening.
581	OLW	mae nhw [/] mae nhw gwybod na dyna be sy mynd i ddigwydd .
		be.3PL.PRES PRON.3PL be.3PL.PRES PRON.3PL know.NONFIN PRT there what be.PRES.REL go.NONFIN to happen.NONFIN
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P be.V.3S.PRES they.PRON.3P know.V.INFIN (n)or.CONJ.[or].no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].than.CONJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.PRES.REL go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM
		they know that's what's going to happen.
738	OLW	unexplainedE pam wnaeth o ddigwydd .
		unexplained why do.3S.PAST PRON.3SM happen.NONFIN
		unk why?.ADV do.V.3S.PAST+SM of.PREP happen.V.INFIN+SM
		unexplained why it happened.
777	OLW	(ba)sa pawb yn licio (peta)sa (y)na disasterE mynd i ddigwydd (ba)sa ni (y)n gallu wneud rywbeth i prevent_ioE+C fo .
		be.3S.CONDIT everyone PRT like.NONFIN if_be.3S.CONDIT there disaster go.NONFIN to happen.NONFIN be.3S.CONDIT PRON.1PL PRT can.NONFIN do.NONFIN something PRT prevent.NONFIN PRON.3SM
		be.V.1S.PLUPERF everyone.PRON PRT like.V.INFIN unk there.ADV disaster.N.SG go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM be.V.1S.PLUPERF we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN make.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM to.PREP prevent.SV.INFIN he.PRON.M.3S
		everyone would like it if there was going to be a disaster, that we could do something to prevent it.
800	OLW	lle (ba)sa nhw (y)n gwybod bod hynna mynd i ddigwydd ?
		where be.3PL.CONDIT PRON.3PL PRT know.NONFIN be.NONFIN that go.NONFIN PRT happen.NONFIN
		where.INT be.V.1S.PLUPERF they.PRON.3P PRT know.V.INFIN be.V.INFIN that.PRON.DEM.SP go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM
		where would they know that was going to happen?
860	OLW	fedri di (ddi)m prevent_ioE+C disasterE os ydy o mynd i ddigwydd .
		can.2S.NONPAST PRON.2S NEG prevent.NONFIN disaster if be.3S.PRES PRON.3SM go.NONFIN to happen.NONFIN
		be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM prevent.SV.INFIN disaster.N.SG if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM
		you can't prevent disaster if it's going to happen.
876	OLW	(dy)dyn nhw (ddi)m yn gwybod union pa bryd oedd o (y)n mynd i ddigwydd .
		be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT know.NONFIN exact which time be.3S.IMP PRON.3SM PRT go.NONFIN to happen.NONFIN
		be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT know.V.INFIN exact.ADJ which.ADJ when.INT+SM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM
		They don't know exactly when it was going to happen.
877	OLW	oedden nhw (ddi)m yn gwybod faint o gloch oedd o mynd i ddigwydd .
		be.3PL.IMP PRON.3PL NEG PRT know.NONFIN amount of clock be.3S.IMP PRON.3SM go.NONFIN to happen
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P not.ADV+SM PRT know.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP bell.N.F.SG+SM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM
		they didn't know what time it was going to happen.
891	OLW	ond fedri di (ddi)m nadu fo ddigwydd .
		but can.2S.NONPAST PRON.2S NEG prevent.NONFIN PRON.3SM happen.NONFIN
		but.CONJ be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM hinder.V.INFIN.[or].howl.V.INFIN he.PRON.M.3S happen.V.INFIN+SM
		but you can't prevent it from happening.
892	OLW	os (y)dy (y)r [//] os (y)dyn pawb yn mynd i &f [/] ffraeo a ryw fight_ioE+C fedri di (ddi)m nadu fo ddigwydd # os ti (y)n gael newyddion .
		if be.3S.PRES DET if be.3PL.PRES everyone PRT go.NONFIN to argue.NONFIN and some fight.NONFIN can.2S.NONPAST PRON.2S NEG prevent.NONFIN PRON.3SM happen.NONFIN if PRON.2S PRT get.NONFIN news
		if.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF if.CONJ be.V.3P.PRES everyone.PRON PRT go.V.INFIN to.PREP quarrel.V.INFIN and.CONJ some.PREQ+SM fight.N.SG.[or].might.N.SG+SM.[or].bight.N.SG+SM be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM hinder.V.INFIN.[or].howl.V.INFIN he.PRON.M.3S happen.V.INFIN+SM if.CONJ you.PRON.2S PRT get.V.INFIN+SM news.N.M.PL
		if everyone is going to argue and fight you can't prevent it from happening if you do get news.
893	OLW	justCE newyddion bod o (y)n mynd i ddigwydd ti (y)n gael de .
		just news be.NONFIN PRON.3SM PRT go.NONFIN to happen.NONFIN PRON.2S PRT get.NONFIN TAG
		just.ADV news.N.M.PL be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM you.PRON.2S PRT get.V.INFIN+SM be.IM+SM
		you just get the news that it's going to happen.