Siarad, fusser19: 'chocolate'
48 | OLW | wellCE dw i (ddi)m yn cnoi pethau (di)m_ond <chocolateCE a chipsCE> [=! laugh] . |
| | well be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT chew.NONFIN things only chocolate and chips |
| | well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT chew.V.INFIN things.N.M.PL only.ADV chocolate.N.SG and.CONJ chip.N.SG+PL |
| | well I don't chew anything except chocolate and chips. |
50 | OLW | ohCE dw i licio chocolateCE a chipsCE . |
| | IM be.1S.PRES PRON.1S like.NONFIN chocolate and chips |
| | oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S like.V.INFIN chocolate.N.SG and.CONJ chip.N.SG+PL |
| | oh, I like chocolate and chips. |
58 | OLW | +< yndw yndw dw i (ddi)m i fod i fwyta chocolateCE . |
| | be.1S.PRES be.1S.PRES be.1S.PRES PRON.1S NEG to be.NONFIN to eat.NONFIN chocolate |
| | be.V.1S.PRES.EMPH be.V.1S.PRES.EMPH be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM to.PREP be.V.INFIN+SM to.PREP eat.V.INFIN+SM chocolate.N.SG |
| | yes, yes, I'm not supposed to eat chocolate. |