BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser18: 'swper'

1027ARDbe gawn ni swper wsnos nesa dŵad ?
  what get.1PL.NONPAST PRON.1PL supper week next say.2S.IMPER
  what.INT get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P supper.N.MF.SG week.N.F.SG next.ADJ.SUP come.V.INFIN
  what shall we have for supper next week?
1028ARDneu be gawn ni swper heno (y)ma (y)n un questionCE dydy .
  or what get.1PL.NONPAST PRON.1PL supper tonight here PRT one question be.3S.PRES.NEG
  or.CONJ what.INT get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P supper.N.MF.SG tonight.ADV here.ADV PRT one.NUM question.N.SG be.V.3S.PRES.NEG
  or what shall we have for supper tonight is one question, isn't it