990 | BEU | na dw i (ddi)m (y)n mwynhau paned # heddiw (y)ma am ryw reswm . |
no be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT enjoy.NONFIN cuppa today here for some reason | ||
no.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT enjoy.V.INFIN cupful.N.M.SG today.ADV here.ADV for.PREP some.PREQ+SM reason.N.M.SG+SM | ||
no, I'm not getting a taste for a cuppa today for some reason |