©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 734 | ARD | +< ia soCE # boxCE bwyd i bawb [/] # bawb bore fory . |
| yes so box food for everybody everybody morning tomorrow | ||
| yes.ADV so.ADV box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM food.N.M.SG to.PREP everyone.PRON+SM everyone.PRON+SM morning.N.M.SG tomorrow.ADV | ||
| yes, so a lunchbox for everybody tomorrow morning | ||
| 735 | BEU | +< soCE <wnawn ni> [?] boxCE bwyd i [/] # i bawb felly . |
| so do.1PL.NONPAST PRON.1PL box food for for everybody thus | ||
| so.ADV do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM food.N.M.SG to.PREP to.PREP everyone.PRON+SM so.ADV | ||
| so we'll make a sandwich box for everybody, then |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly