Siarad, fusser17: 'round'

605	AET	a roundCE y troead yna # mae (y)r umCE +// .
		and round DET bend there be.3S.PRES DET IM
		and.CONJ round.ADJ the.DET.DEF unk there.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF um.IM
		and round that bend, the um...
610	AET	yeahCE justCE roundCE y troead # yn fan (y)na mae (y)r Conwy_FallsE .
		yeah just round DET bend in place there be.3S.PRES DET Conwy_Falls
		yeah.ADV just.ADV round.ADJ the.DET.DEF unk PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF name
		yeah just round the bend are the Conwy Falls
637	AET	+, dw i (we)di bod mynd roundCE lotCE o glybiau a gofyn i pobl +"/ .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN go.NONFIN round lot of clubs and ask.NONFIN to people
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN go.V.INFIN round.ADJ lot.N.SG of.PREP clubs.N.M.PL+SM and.CONJ ask.V.INFIN to.PREP people.N.F.SG
		I've been going round a lot of clubs and asking people
693	AET	mae dŵr yn rhedeg rightCE roundCE .
		be.3S.PRES water PRT run.NONFIN right round
		be.V.3S.PRES water.N.M.SG PRT run.V.INFIN right.ADJ round.ADJ
		water runs right round
732	AET	wan # (peta)sech chi (y)n # un am tynnu lluniau fath â dan ni (y)n wneud fath â dw i mynd roundCE clybiau dangos lluniau (y)ma .
		now if_be.2PL.CONDIT PRON.2PL PRT one for take.NONFIN pictures kind with be.1PL.PRES PRON.1PL PRT do.NONFIN kind with be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN round clubs show.NONFIN pictures here
		weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM unk you.PRON.2P PRT one.NUM for.PREP draw.V.INFIN pictures.N.M.PL type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT make.V.INFIN+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN round.ADJ clubs.N.M.PL show.V.INFIN pictures.N.M.PL here.ADV
		now, if you were one for taking photos, like we do, like I go round clubs showing these photos
790	AET	pan dw i mynd roundCE clybiau be dw i trio ddeud wrth bobl +"/ .
		when be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN round clubs what be.1S.PRES PRON.1S try.NONFIN say.NONFIN to people
		when.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN round.ADJ clubs.N.M.PL what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S try.V.INFIN say.V.INFIN+SM by.PREP people.N.F.SG+SM
		when I go round clubs, what I try to tell people
825	AET	+< ond umCE mewn ffordd # trio arwain chi roundCE y llun [=? llyn] mewn ffordd .
		but IM in way try.NONFIN lead.NONFIN PRON.2PL round DET picture in way
		but.CONJ um.IM in.PREP way.N.F.SG try.V.INFIN lead.V.INFIN you.PRON.2P round.ADJ the.DET.DEF picture.N.M.SG in.PREP way.N.F.SG
		but, um, in a way, trying to lead you around the picture in a way
889	AET	<dach chi> [?] mynd roundCE y lumpCE (y)ma # lawr .
		be.2PL.PRES PRON.2PL go.NONFIN round DET lump here down
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P go.V.INFIN round.ADJ the.DET.DEF lump.N.SG here.ADV down.ADV
		you go round this lump here, down
1045	AET	wan mae sureCE bod fi (we)di sefyll yn fa(n) (y)ma # a # (we)di neidio drost yr afon # cerdded &g roundCE fa(n) (y)ma roundCE yr ochrau # nes o'n i (y)n gweld +// .
		now be.3S.PRES sure be.NONFIN PRON.1S PRT.PAST stand.NONFIN in place here and PRT.PAST jump.NONFIN over DET river walk.NONFIN round place here round DET edges until be.1S.IMP PRON.1S PRT see.NONFIN
		weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.INFIN I.PRON.1S+SM after.PREP stand.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM here.ADV and.CONJ after.PREP jump.V.INFIN over.PREP the.DET.DEF river.N.F.SG walk.V.INFIN round.ADJ place.N.MF.SG+SM here.ADV round.ADJ the.DET.DEF sides.N.F.PL nearer.ADJ.COMP be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT see.V.INFIN
		now, I probably stood here and jumped over the river, walked round here, round the edges until I saw...
1045	AET	wan mae sureCE bod fi (we)di sefyll yn fa(n) (y)ma # a # (we)di neidio drost yr afon # cerdded &g roundCE fa(n) (y)ma roundCE yr ochrau # nes o'n i (y)n gweld +// .
		now be.3S.PRES sure be.NONFIN PRON.1S PRT.PAST stand.NONFIN in place here and PRT.PAST jump.NONFIN over DET river walk.NONFIN round place here round DET edges until be.1S.IMP PRON.1S PRT see.NONFIN
		weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.INFIN I.PRON.1S+SM after.PREP stand.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM here.ADV and.CONJ after.PREP jump.V.INFIN over.PREP the.DET.DEF river.N.F.SG walk.V.INFIN round.ADJ place.N.MF.SG+SM here.ADV round.ADJ the.DET.DEF sides.N.F.PL nearer.ADJ.COMP be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT see.V.INFIN
		now, I probably stood here and jumped over the river, walked round here, round the edges until I saw...
1147	AET	soCE dach chi medru mynd rightCE roundCE y llun +/ .
		so be.2PL.PRES PRON.2PL can.NONFIN go.NONFIN right round DET picture
		so.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P be_able.V.INFIN go.V.INFIN right.ADJ round.ADJ the.DET.DEF picture.N.M.SG
		so you can go right round the photo
1444	AET	+, cameraCE i [//] (y)chydig bach i [//] roundCE i (y)r chwith er_mwyn cael # y llyn i_gyd i_fewn .
		camera to a_little small to round to DET left for get.NONFIN DET lake all in
		camera.N.SG to.PREP a_little.QUAN small.ADJ to.PREP round.ADJ to.PREP the.DET.DEF left.ADJ for_the_sake_of.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF lake.N.M.SG all.ADJ in.PREP
		camera to...a little to...round to the left to get all the lake in
1586	AET	(be)causeE raid chi gerdded roundCE +/ .
		because necessity PRON.2PL walk.NONFIN round
		because.CONJ necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2P walk.V.INFIN+SM round.ADJ
		because you have to walk round...
1602	AET	ohCE [?] ia mae LlanddwynCE # roundCE y gornel (fe)lly .
		IM yes be.3S.PRES Llanddwyn round DET corner thus
		oh.IM yes.ADV be.V.3S.PRES name round.ADJ the.DET.DEF corner.N.F.SG+SM so.ADV
		oh, yes, Llanddwyn is round the corner, like
1609	AET	erCE o'n i licio ffordd mae hwn yn mynd â chi roundCE # am pentre AberffrawCE .
		IM be.1S.IMP PRON.1S like.NONFIN way be.3S.PRES this PRT go.NONFIN with PRON.2PL round for village Aberffraw
		er.IM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S like.V.INFIN way.N.F.SG be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG PRT go.V.INFIN with.PREP you.PRON.2P round.ADJ for.PREP village.N.M.SG name
		er, I liked the way this takes you round towards Aberffraw village