BangorTalk

Siarad, fusser17: 'reswm'

74	AET	<am reswm> [?] bod (y)na ddŵr hefyd &=laugh .
		for reason be.NONFIN there water also
		for.PREP reason.N.M.SG+SM be.V.INFIN there.ADV water.N.M.SG+SM also.ADV
		the reason there's water too
369	AET	a wrth_gwrs dyna pam mae (y)na (y)chydig bach o # oleuni (y)n taro (y)r dŵr # am y reswm dw i (we)di +// .
		and of_course there why be.3S.PRES there a_little small of light PRT hit.NONFIN DET water for DET reason be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST
		and.CONJ of_course.ADV that_is.ADV why?.ADV be.V.3S.PRES there.ADV a_little.QUAN small.ADJ of.PREP light.N.M.SG+SM PRT strike.V.INFIN the.DET.DEF water.N.M.SG for.PREP the.DET.DEF reason.N.M.SG+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP
		and of course, that's why a littl light is hitting the water, because for the reason that I've...
420	AET	ond am ryw reswm # (dy)dy hwn ddim cael ei dwtsiad .
		but for some reason be.3S.PRES.NEG this NEG get.NONFIN POSS.3SM touch.NONFIN
		but.CONJ for.PREP some.PREQ+SM reason.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES.NEG this.PRON.DEM.M.SG not.ADV+SM get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S touch.V.INFIN+SM
		but for some reason, this doesn't get touched
616	AET	ac y reswm mae o mor slowCE ydy bod [/] bod hi rightCE dywyll # ystod y dydd .
		and DET reason be.3S.PRES PRON.3SM so slow be.3S.PRES be.NONFIN be.NONFIN PRON.3SF right dark during DET day
		and.CONJ the.DET.DEF reason.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S so.ADV slow.ADJ be.V.3S.PRES be.V.INFIN be.V.INFIN she.PRON.F.3S right.ADJ dark.ADJ+SM span.N.F.SG.[or].range.N.F.SG the.DET.DEF day.N.M.SG
		and the reason it's so slow is that it's quite dark during the day
682	AET	+, (we)di cael ei dorri lawr am ryw reswm .
		PRT.PAST get.NONFIN POSS.3SM cut.NONFIN down for some reason
		after.PREP get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S break.V.INFIN+SM down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM for.PREP some.PREQ+SM reason.N.M.SG+SM
		was cut down for some reason
858	AET	am y reswm # dach chi (y)n dringo fyny i topCE Crib_CochCE .
		for DET reason be.2PL.PRES PRON.2PL PRT climb.NONFIN up to top Crib_Coch
		for.PREP the.DET.DEF reason.N.M.SG+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT climb.V.INFIN up.ADV to.PREP top.N.SG name
		because you're climbing to the top of Crib Coch