©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 231 | AET | a mae (y)na rei pobl # yn galw fo <theE WelshE MatterhornCE> ["] +/ . |
| and be.3S.PRES there some people PRT call.NONFIN PRON.3SM the Welsh Matterhorn | ||
| and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM people.N.F.SG PRT call.V.INFIN he.PRON.M.3S the.DET.DEF Welsh.N.SG name | ||
| and some people call it "the Welsh Matterhorn" | ||
| 933 | AET | ond mae (y)na rei pobl xx deud tydy o ddim . |
| but be.3S.PRES there some people say.NONFIN be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG | ||
| but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM people.N.F.SG say.V.INFIN unk of.PREP nothing.N.M.SG+SM | ||
| but some people say it's not |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly