BangorTalk

Siarad, fusser17: 'mynydd'

392	AET	a Moel_HebogCE (y)dy (y)r mynydd uwchben BeddgelertCE .
		and Moel_Hebog be.3S.PRES DET mountain above Beddgelert
		and.CONJ name be.V.3S.PRES the.DET.DEF mountain.N.M.SG above.PREP.[or].overhead.ADV name
		and Moel Hebog is the mountain above Beddgelert
493	AET	(dy)na o ei &s # mothershipE yn dŵad uwch [/] [?] uwchben y mynydd fan (y)na .
		there PRON.3SM POSS.3S mothership PRT come.NONFIN above above DET mountain place there
		that_is.ADV of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S.[or].her.ADJ.POSS.F.3S.[or].go.V.2S.PRES unk PRT come.V.INFIN higher.ADJ above.PREP.[or].overhead.ADV the.DET.DEF mountain.N.M.SG place.N.MF.SG+SM there.ADV
		that's it, his mothership coming above the mountain there
765	BEN	dach chi (y)n cael gweld fwy <o (y)r> [/] # o <(y)r allt y rhiw> [?] a &mə [/] mynydd # <yn y> [//] &a &a ar y dde .
		be.2PL.PRES PRON.2PL PRT get.NONFIN see.NONFIN more of DET of DET hill DET slope and mountain in DET on DET right
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT get.V.INFIN see.V.INFIN more.ADJ.COMP+SM of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF unk the.DET.DEF unk and.CONJ mountain.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF south.N.M.SG+SM.[or].right.N.M.SG+SM
		you get to see more of the...of the hill, the slope and mountain in the...on the right
1027	AET	naturiol # eira (y)r mynydd .
		natural snow DET mountaint
		natural.ADJ snow.N.M.SG the.DET.DEF mountain.N.M.SG
		natural, mountain snow
1154	AET	+, erCE yr erCE SpielbergCE # mothershipE yn dod drost y mynydd .
		IM DET IM Spielberg mothership PRT come.NONFIN over DET mountain
		er.IM the.DET.DEF er.IM name unk PRT come.V.INFIN over.PREP the.DET.DEF mountain.N.M.SG
		er, the er Spielberg mothership coming over the mountain
1371	AET	yeahCE llyn IdwalCE edrych tuag at mynydd Pen_yr_Ole_WenCE .
		yeah lake Idwal look.NONFIN towards to mountain Pen_yr_Ole_Wen
		yeah.ADV lake.N.M.SG name look.V.INFIN.[or].look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES towards.PREP to.PREP mountain.N.M.SG name
		yeah, lake Idwal looking towards Pen-yr-Ole-Wen mountain
1429	BEN	a hyfryd efo (y)chydig bach o [/] o eira dal <ar y myny(dd)> [//] &a &a ar y chwith +/ .
		and lovely with a_little small of of snow still on DET mountain on DET left
		and.CONJ delightful.ADJ with.PREP a_little.QUAN small.ADJ of.PREP of.PREP snow.N.M.SG tall.ADJ+SM.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].continue.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF mountain.N.M.SG on.PREP the.DET.DEF left.ADJ
		and lovely with a little bit of...of snow still on the mount...on the left