BangorTalk

Siarad, fusser17: 'hynny'

32	BEN	yeahCE &d licio hynny yeahCE .
		yeah like.NONFIN that yeah
		yeah.ADV like.V.INFIN that.PRON.DEM.SP yeah.ADV
		yeah like that yeah
234	BEN	+< yeahCE dw i wedi clywed hynny yeahCE .
		yeah be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST hear.NONFIN that yeah
		yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP hear.V.INFIN that.PRON.DEM.SP yeah.ADV
		yeah I've heard that, yeah
429	BEN	+< yeahCE # na xx licio hynny hefyd yeahCE yeahCE .
		yeah no like.NONFIN that also yeah yeah
		yeah.ADV (n)or.CONJ like.V.INFIN that.PRON.DEM.SP also.ADV yeah.ADV yeah.ADV
		yeah, no [...] like that too, yeah yeah
930	BEN	yesE dw i wedi gweld hynny yeahCE yeahCE .
		yes be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST see.NONFIN that yeah yeah
		yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP see.V.INFIN that.PRON.DEM.SP yeah.ADV yeah.ADV
		yes, I've seen that, yeah yeah
1016	BEN	+" dw isio hynny .
		be.1S.PRES want that
		be.V.1S.PRES want.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP
		"I want that"
1190	BEN	noE dw i ddim <(y)n na> [?] xx hynny eto xx .
		no be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT no that yet
		no.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT (n)or.CONJ.[or].than.CONJ.[or].no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG that.PRON.DEM.SP again.ADV
		no I haven't, no [...] that yet [...]
1232	BEN	yeahCE noE dw i licio hynny .
		yeah no be.1S.PRES PRON.1S like.NONFIN that
		yeah.ADV no.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S like.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
		yeah, no, I like that
1592	BEN	+< ohCE holloll [* hollol] yeahCE yeahCE dw i (y)n gweld hynny yeahCE yeahCE .
		IM exact yeah yeah be.1S.PRES PRON.1S PRT see.NONFIN that yeah yeah
		oh.IM unk yeah.ADV yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT see.V.INFIN that.PRON.DEM.SP yeah.ADV yeah.ADV
		oh exactly, yeah yeah, I see that, yeah yeah
1621	BEN	diolch yn fawr iawn am hynny .
		thank_you PRT big very for that
		thanks.N.M.SG PRT big.ADJ+SM very.ADV for.PREP that.PRON.DEM.SP
		thank you very much for that