BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser17: 'gwyrdd'

1225BENerCE mae haul # disgleirio <ar y> [/] ar y [/] y # algaeCE neu stuffCE gwyrdd <ar y> [/] ar y cerrig .
  IM be.3S.PRES sun shine.NONFIN on DET on DET DET algae or stuff green on DET on DET stones
  er.IM be.V.3S.PRES sun.N.M.SG shine.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF algae.N.PL or.CONJ stuff.SV.INFIN green.ADJ on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF stones.N.F.PL
  er, the sun is shining on the...on the...the algae or the green stuff in the...on the rocks
1300BENa hefyd dach chi (y)n gweld y [/] y tir gwyrdd +/ .
  and also be.2PL.PRES PRON.2PL PRT see.NONFIN DET DET land green
  and.CONJ also.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT see.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF land.N.M.SG green.ADJ
  and also you see the...the green land