©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 810 | AET | &ʔ erCE be dw i (y)n <galw (y)n balanceCE i> [?] +// . |
| IM what be.1S.PRES PRON.1S PRT call.NONFIN PRT balance to | ||
| er.IM what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT call.V.INFIN PRT balance.N.SG to.PREP | ||
| er, what I call balance to... | ||
| 1255 | AET | oedd o bwysig i hwnna # fod yn balanceCE . |
| be.3S.IMP PRON.3SM important to that be.NONFIN PRT balance | ||
| be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S important.ADJ+SM to.PREP that.PRON.DEM.M.SG be.V.INFIN+SM PRT balance.N.SG | ||
| it was important for that to be a balance |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly