BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser16: 'trwy'

132ANW+, trwy ffenestr .
  through window
  through.PREP window.N.F.SG
  through the window
153ANWneu os (y)dy o (we)di dod i_mewn trwy ffenestr bathroomCE dach chi (ddi)m haws na trio hel allan trwy (y)r drws frontCE .
  or if be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST come.NONFIN in through window bathroom be.2PL.PRES PRON.2PL NEG easier PRT try.NONFIN chase.NONFIN out through DET door front
  or.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP come.V.INFIN in.ADV.[or].in.PREP through.PREP window.N.F.SG bathroom.N.SG be.V.2P.PRES you.PRON.2P not.ADV+SM easier.ADJ (n)or.CONJ try.V.INFIN collect.V.INFIN out.ADV through.PREP the.DET.DEF door.N.M.SG front.N.SG
  or if it's come in through the bathroom window, there's no point trying to chase it out through the front door
153ANWneu os (y)dy o (we)di dod i_mewn trwy ffenestr bathroomCE dach chi (ddi)m haws na trio hel allan trwy (y)r drws frontCE .
  or if be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST come.NONFIN in through window bathroom be.2PL.PRES PRON.2PL NEG easier PRT try.NONFIN chase.NONFIN out through DET door front
  or.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP come.V.INFIN in.ADV.[or].in.PREP through.PREP window.N.F.SG bathroom.N.SG be.V.2P.PRES you.PRON.2P not.ADV+SM easier.ADJ (n)or.CONJ try.V.INFIN collect.V.INFIN out.ADV through.PREP the.DET.DEF door.N.M.SG front.N.SG
  or if it's come in through the bathroom window, there's no point trying to chase it out through the front door
154ANWmae raid o fynd allan trwy (y)r ffenestr yr un ffordd xxx ohCE .
  be.3S.PRES necessity PRON.3SM go.NONFIN out through DET window DET one way IM
  be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM of.PREP go.V.INFIN+SM out.ADV through.PREP the.DET.DEF window.N.F.SG the.DET.DEF one.NUM way.N.F.SG oh.IM
  it has to go out through the window, the same way [...] oh!
307SIR+< a (r)heiny (y)n gweu trwy ei_gilydd <bob_dim yno> [?] .
  and those PRT knit.NONFIN through each_other everything there
  and.CONJ those.PRON PRT knit.V.INFIN through.PREP each_other.PRON.3SP everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM there.ADV
  and them weaving through each other and everything there
759ANWac yn hawdd i gyrru trwy postCE de .
  and PRT easy to send.NONFIN through post TAG
  and.CONJ PRT easy.ADJ to.PREP drive.V.INFIN through.PREP post.N.SG be.IM+SM
  and easy to send through the post, aren't they
892SIRo'ch chi mynd trwy Dôl_y_PluCE Rhyd_yr_IndiaidCE .
  be.2PL.IMP PRON.2PL go.NONFIN through Dôl_y_Plu Rhyd_yr_Indiaid
  unk you.PRON.2P go.V.INFIN through.PREP name name
  you'd go through Dôl-y-Plu, Rhyd-yr-Indiaid
939SIRa mi o'n i sbïo # mynd trwy hen bostcardsCE +/ .
  and PRT be.1S.IMP PRON.1S look.NONFIN go.NONFIN through old postcards
  and.CONJ PRT.AFF be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S look.V.INFIN go.V.INFIN through.PREP old.ADJ postcard.N.SG+SM+PL
  and I was looking, going through old postcards...
1224ANWtrwy (y)r UrddCE do do (w)chi .
  through DET Urdd yes yes know.2PL
  through.PREP the.DET.DEF name come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM know.V.2P.PRES
  throught the Urdd, yes, you know
1320ANWdach chi mynd trwy (y)r yardCE xxx .
  be.2PL.PRES PRON.2PL go.NONFIN through DET yard
  be.V.2P.PRES you.PRON.2P go.V.INFIN through.PREP the.DET.DEF yard.N.SG
  you go through the yard [...]