Siarad, fusser16: 'shop'

1246	ANW	ond diwedd y gân oedd shopCE jipsCE te .
		but end DET song be.3S.IMP shop chips TAG
		but.CONJ end.N.M.SG that.PRON.REL song.N.F.SG+SM.[or].sing.V.3S.PRES+SM be.V.3S.IMPERF shop.N.SG unk be.IM
		but at the end of it all was the chip shop, wasn't it
1251	ANW	wyddoch chi # mae (y)r shopCE (a)gosa ddeuddeng milltir adeg hynny doedd .
		know.2PL.NONPAST PRON.2PL be.3S.PRES DET shop closest twelve mile that time be.3S.IMP.NEG
		unk you.PRON.2P be.V.3S.PRES the.DET.DEF shop.N.SG close.ADJ.SUP unk mile.N.F.SG time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP be.V.3S.IMPERF.NEG
		you know, the closest shop is twelve miles at that time, wasn't it
1611	ANW	a mae gynno fo shopCE yn GaernarfonCE does .
		and be.3S.PRES with.3SM PRON.3SM shop in Caernarfon be.3S.PRES.NEG
		and.CONJ be.V.3S.PRES with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S shop.N.SG in.PREP name be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		and he's got a shop in Caernarfon, doesn't he
1639	SIR	neu mae (y)na shopCE nes ymlaen o honno xxx nes ymlaen .
		or be.3S.PRES there shop closer ahead from that closer ahead
		or.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV shop.N.SG nearer.ADJ.COMP forward.ADV he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP that.PRON.DEM.F.SG nearer.ADJ.COMP forward.ADV
		or there's a shop further on from that [...] further ahead