©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1643 | SIR | ond xxx [//] defnyddiau fan (y)no # tair punt y llath # am rywbeth yno . |
| but fabrics place there three.F pound DET yard for something there | ||
| but.CONJ materials.N.M.PL place.N.MF.SG+SM there.ADV three.NUM.F pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG the.DET.DEF yard.N.F.SG for.PREP something.N.M.SG+SM there.ADV | ||
| but [...] ...fabrics there, three pounds a yard for anything there | ||
| 1654 | SIR | a # wchi # tair punt y llath . |
| and know.2PL three.F pound DET yard | ||
| and.CONJ know.V.2P.PRES three.NUM.F pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG the.DET.DEF yard.N.F.SG | ||
| and you know, three pounds a yard |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly