©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 759 | ANW | ac yn hawdd i gyrru trwy postCE de . |
| and PRT easy to send.NONFIN through post TAG | ||
| and.CONJ PRT easy.ADJ to.PREP drive.V.INFIN through.PREP post.N.SG be.IM+SM | ||
| and easy to send through the post, aren't they | ||
| 764 | ANW | a [?] dydy o (ddi)m mor hawdd nac (y)dy . |
| and be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG so easy NEG be.3S.PRES | ||
| and.CONJ be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM so.ADV easy.ADJ PRT.NEG be.V.3S.PRES | ||
| and it's not as easy, is it | ||
| 1583 | ANW | mae ry hawdd tydy . |
| be.3S.PRES too easy be.3S.PRES.NEG | ||
| be.V.3S.PRES too.ADJ+SM easy.ADJ unk | ||
| it's too easy, isn't it | ||
| 1584 | SIR | yndy mae o rhy hawdd yndy yndy . |
| be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SM too easy be.3S.PRES be.3S.PRES | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S too.ADJ easy.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes it is too easy, yes, yes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly