BangorTalk

Siarad, fusser16: 'beth'

55	ANW	a beth arall dw i (y)n gofio umCE # isio Wil_SteffanCE ddod i (y)r UrddCE .
		and what other be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN IM want Wil_Steffan come.NONFIN to DET Urdd
		and.CONJ thing.N.M.SG+SM other.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN+SM um.IM want.N.M.SG name come.V.INFIN+SM to.PREP the.DET.DEF name
		and what else I remember, wanting Wil Steffan to come to the Urdd
725	ANW	a methu gwybod # beth i roid .
		and fail.NONFIN know.NONFIN what to give.NONFIN
		and.CONJ fail.V.INFIN know.V.INFIN what.INT to.PREP give.V.INFIN+SM
		and didn't know what to give
788	SIR	ohCE os oedden ni mynd i (y)r ffermydd (y)na fyddan nhw rhostio (y)r ŵyn # yno # ar erCE fel umCE <beth yn &d> [//] spitE yn troi roundCE (fe)lly de .
		IM if be.1PL.IMP PRON.1PL go.NONFIN to DET farms there be.3PL.FUT PRON.3PL PRT roast.NONFIN DET lambs there on IM like IM thing PRT spit PRT turn.NONFIN round thus TAG
		oh.IM if.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF farms.N.F.PL there.ADV be.V.3P.FUT+SM they.PRON.3P roast.V.INFIN the.DET.DEF lambs.N.M.PL there.ADV on.PREP er.IM like.CONJ um.IM what.INT PRT spit.V.INFIN PRT turn.V.INFIN round.ADJ so.ADV be.IM+SM
		if we went to those farms, they'd roast the lambs there, on, er, like a thing...a spit turning round, you know
1135	ANW	+< beth am CliveCE ?
		what about Clive
		what.INT for.PREP name
		what about Clive
1286	SIR	na mae hynny (y)n beth annifyr dydy .
		no be.3S.PRES that PRT thing unpleasant be.3S.PRES.NEG
		no.ADV be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT thing.N.M.SG+SM annoying.ADJ be.V.3S.PRES.NEG
		no, that's not nice, is it
1397	SIR	LlinosCE yn beth bach adeg hynny (fe)lly de .
		Llinos PRT thing small time that thus TAG
		name PRT thing.N.M.SG+SM small.ADJ time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP so.ADV be.IM+SM
		Llinos was a little thing then, you know
1446	ANW	yr unig beth yn AberdaronCE fyddai (y)na fath â ryw # gyngherddau a Steddfodau # a ryw bethau byddai .
		DET only thing in Aberdaron be.3S.CONDIT there kind with some concerts and Eisteddfods and some things be.3S.CONDIT
		the.DET.DEF only.PREQ what.INT in.PREP name be.V.3S.COND+SM there.ADV type.N.F.SG+SM as.CONJ some.PREQ+SM concerts.N.MF.PL+SM and.CONJ name and.CONJ some.PREQ+SM things.N.M.PL+SM be.V.3S.COND
		the only thing in Aberdaron, there'd be some concerts and some Eisteddfods and so on, wouldn' there
1693	ANW	+< (dy)na (y)r unig beth .
		there DET only thing
		that_is.ADV the.DET.DEF only.PREQ what.INT
		that's the only thing