BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser14: 'teithio'

119AWEdan ni &l [//] dau licio teithio dydan .
  be.1PL.PRES PRON.1PL two.M like.NONFIN travel.NONFIN be.1PL.PRES.NEG
  be.V.1P.PRES we.PRON.1P two.NUM.M like.V.INFIN travel.V.INFIN unk
  we both like travelling, don't we
123BELond <ti lic(io)> [/] # ti licio teithio hyd_(y)n_oed mwy na fi .
  but PRON.2S like.NONFIN PRON.2S like.NONFIN travel.NONFIN even more PRT PRON.1S
  but.CONJ you.PRON.2S like.V.INFIN you.PRON.2S like.V.INFIN travel.V.INFIN even.ADV more.ADJ.COMP (n)or.CONJ I.PRON.1S+SM
  but you like...you like travelling even more than me