32 | AWE | tŷ bach ni . |
| | house small PRON.1PL |
| | house.N.M.SG small.ADJ we.PRON.1P |
| | our little house |
130 | AWE | dw i (y)n aml yn yr un sy (y)n # dewis tŷ dydw . |
| | be.1S.PRES PRON.1S PRT often PRT DET one be.PRES.REL PRT choose.NONFIN house be.3S.PRES.NEG |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT frequent.ADJ in.PREP the.DET.DEF one.NUM be.V.3S.PRES.REL PRT choose.V.INFIN house.N.M.SG be.V.1S.PRES.NEG |
| | I'm often the one who chooses a house, aren't I |
134 | BEL | oedd y tŷ yn tipyn bach o # twll y tro yma . |
| | be.3S.IMP DET house PRT a_little small of hole DET turn here |
| | be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF house.N.M.SG PRT.[or].in.PREP little_bit.N.M.SG small.ADJ of.PREP hole.N.M.SG that.PRON.REL turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER here.ADV |
| | the house was a bit of a dump this time |
719 | AWE | deud ta_taCE wrth y tŷ do . |
| | say.NONFIN ta_ta to DET house yes |
| | say.V.INFIN unk by.PREP the.DET.DEF house.N.M.SG yes.ADV.PAST |
| | saying ta-ta to the house, yes? |