88 | BEL | dan ni sôn am y gwyliau rŵan . |
| | be.1PL.PRES PRON.1PL mention.NONFIN about DET holiday now |
| | be.V.1P.PRES we.PRON.1P mention.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF holidays.N.F.PL now.ADV |
| | we're talking about the holiday now |
266 | AWE | ohCE [?] mae (y)n sôn am y <crempog xx> [=! laughs] . |
| | IM be.3S.PRES PRT mention.NONFIN about DET pancake |
| | oh.IM be.V.3S.PRES PRT mention.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF unk |
| | oh he's talking about the pancake [...] |
511 | BEL | ac oedden nhw (y)n # sôn am wneud (y)r un peth efo (y)r erCE # afon umCE +/ . |
| | and be.3PL.IMP PRON.3PL PRT mention.NONFIN about do.NONFIN DET one thing with DET IM river IM |
| | and.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT mention.V.INFIN for.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG with.PREP the.DET.DEF er.IM river.N.F.SG um.IM |
| | and they were talking about doing the same thing with the, er river, um... |