©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 580 | BEL | soCE # hwn # oedd diwrnod ola # dydd Gwener . |
| so this be.3S.IMP day last day Friday | ||
| so.ADV this.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.IMPERF day.N.M.SG last.ADJ day.N.M.SG Friday.N.F.SG | ||
| so, this was the last day, Friday | ||
| 714 | BEL | +< a # dan ni wedi cyrraedd y diwrnod ola . |
| and be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST reach.NONFIN DET day last | ||
| and.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP arrive.V.INFIN the.DET.DEF day.N.M.SG last.ADJ | ||
| and we've reached the last day | ||
| 716 | BEL | a be digwyddodd diwrnod ola ? |
| and what happen.3S.PAST day last | ||
| and.CONJ what.INT happen.V.3S.PAST day.N.M.SG last.ADJ | ||
| and what happened on the last day? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly