BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser14: 'hynna'

197AWE+< ohCE do'n nhw (ddi)m yn licio hynna xx # na .
  IM be.3PL.IMP.NEG PRON.3PL NEG PRT like.NONFIN that no
  oh.IM be.V.1S.IMPERF.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT like.V.INFIN that.PRON.DEM.SP no.ADV
  oh, they didn't like that [...] no
215AWEti (ddi)m yn cofio hynna .
  PRON.2S NEG PRT remember.NONFIN that
  you.PRON.2S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
  you don't remember that
396AWE+< mae hynna braidd yn anodd hefyd dydy .
  be.3S.PRES that rather PRT difficult also be.3S.PRES.NEG
  be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP rather.ADV PRT difficult.ADJ also.ADV be.V.3S.PRES.NEG
  that's quite difficult too, isn't it
587BEL+< oedd hynna +// .
  be.3S.IMP that
  be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP
  that was...