©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 213 | BEL | soCE gawson ni pastaCE efo saws tomatoCE a fennelE efo saladCE avocadoCE a cnau . |
| so get.1PL.PAST PRON.1PL pasta with sauce tomato and fennel with salad avocado and nuts | ||
| so.ADV get.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P pasta.N.SG with.PREP unk tomato.N.SG and.CONJ fennel.N.SG with.PREP salad.N.SG avocado.N.SG and.CONJ nuts.N.F.PL | ||
| so we had pasta with tomato and fennel sauce with a nut and avocado salad | ||
| 411 | BEL | plant yn canu xx be gawson ni . |
| children PRT sing.NONFIN what get.1PL.IMP PRON.1PL | ||
| child.N.M.PL PRT sing.V.INFIN what.INT get.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P | ||
| children singing, [...] what we got |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly