©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 963 | BEI | dw innau (ddi)m chwaith . |
| be.1S.PRES PRON.1S NEG either | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.EMPH.1S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM neither.ADV | ||
| I don't either | ||
| 1032 | ANN | yeahCE dw innau (ddi)m yn cofio chwaith . |
| yeah be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT remember.NONFIN either | ||
| yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.EMPH.1S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN neither.ADV | ||
| yeah, I don't remember either | ||
| 1284 | CRI | dw (ddi)m (we)di gwneud hwn chwaith . |
| be.1S.PRES NEG PRT.PAST do.NONFIN this either | ||
| be.V.1S.PRES not.ADV+SM after.PREP make.V.INFIN this.PRON.DEM.M.SG neither.ADV | ||
| I haven't done this either | ||
| 1335 | CRI | xxx # <cofio hynna chwaith> [?] . |
| remember.NONFIN that either | ||
| remember.V.INFIN that.PRON.DEM.SP neither.ADV | ||
| [...] remember that either | ||
| 1340 | CRI | a dydw i (ddi)m yn cofio sut oedd gwneud hwnna chwaith . |
| and be.1S.PRES.NEG PRON.1S NEG PRT remember.NONFIN how be.3S.IMP do.NONFIN that either | ||
| and.CONJ be.V.1S.PRES.NEG I.PRON.1S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN how.INT be.V.3S.IMPERF make.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG neither.ADV | ||
| and I don't remember how to do that either |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly