BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser12: 'rhein'

23CEWond mae (r)hein yn +/ .
  but be.3S.PRES these PRT
  but.CONJ be.V.3S.PRES these.PRON PRT.[or].in.PREP
  but these are...
51LNWohCE [?] <mae hwn yn> [//] # ie penCE ac inkCE xxx (r)hein yn edrych .
  IM be.3S.PRES this PRT yes pen and ink these PRT look.NONFIN
  oh.IM be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG PRT yes.ADV pen.N.SG and.CONJ ink.N.SG.[or].gink.N.SG+SM these.PRON PRT look.V.INFIN
  oh this is...yes, these look like pen and ink
104CEWond mae (r)hein yn fwy diweddar .
  but be.3S.PRES these PRT more recent
  but.CONJ be.V.3S.PRES these.PRON PRT more.ADJ.COMP+SM recent.ADJ
  but these are more recent
344WEN+< ohCE wela i (r)hein (y)dy (y)r laterE yearsE .
  IM see.1S.NONPAST PRON.1S these be.3S.PRES DET later years
  oh.IM see.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S these.PRON be.V.3S.PRES the.DET.DEF later.ADJ year.N.PL
  oh I see, these are the later years
432CEWmae (r)hein i_gyd dw i meddwl do .
  be.3S.PRES these all be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN yes
  be.V.3S.PRES these.PRON all.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN yes.ADV.PAST
  all these are, I think, yes