BangorTalk

Siarad, fusser12: 'olew'

500	LNW	mae o (we)di gwneud ryw # peth (y)na (y)n_do # <ryw erCE> [///] # rhoi ryw araith # am # yr olew a sut mae # AmericaCE # xxx +/ .
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST do.NONFIN some thing there yes some IM give.NONFIN some speech about DET oil and how be.3S.PRES America
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP make.V.INFIN some.PREQ+SM thing.N.M.SG there.ADV wasn't_it.IM some.PREQ+SM er.IM give.V.INFIN some.PREQ+SM speech.N.F.SG for.PREP the.DET.DEF oil.N.M.SG and.CONJ how.INT be.V.3S.PRES name
		he's done some, thingy, hasn't he, some, er...given some speech about the oil and how America [...] ...
648	LNW	achos mae (y)na ryw lol pobl yn deud # ohCE na (y)r olew mae nhw isio (fe)lly [?] .
		because be.3S.PRES there some nonsense people PRT say.NONFIN IM PRT DET oil be.3PL.PRES PRON.3PL want thus
		because.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM nonsense.N.F.SG people.N.F.SG PRT say.V.INFIN oh.IM no.ADV the.DET.DEF oil.N.M.SG be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG so.ADV
		because there's some nonsense, people saying, oh, that it's the oil they want, like
649	CEW	olew oedd o (y)n amlwg yn_te efo IraqCE xxx .
		oil be.3S.IMP PRON.3SM PRT obvious TAG with Iraq
		oil.N.M.SG be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT obvious.ADJ unk with.PREP name
		it was oil, obviously, with Iraq [...]
650	WEN	+< ia # olew oedd hi [?] ia .
		yes oil be.3S.IMP PRON.3SF yes
		yes.ADV oil.N.M.SG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S yes.ADV
		yes, it was oil, yes
846	CEW	+< a mae (y)na olew yna a ballu .
		and be.3S.PRES there oil there and such
		and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV oil.N.M.SG there.ADV and.CONJ suchlike.PRON
		and there's oil there and so on