Siarad, fusser12: 'fyny'

183	CEW	ac oedden nhw (y)n # gwisgo fyny fel (y)na <ac yn mynd o_gwmpas yn> [//] ac yn tyfu xxx ac yn gwisgo dillad .
		and be.3PL.IMP PRON.3PL PRT wear.NONFIN up like there and PRT go.NONFIN around PRT and PRT grow.NONFIN and PRT wear.NONFIN clothes
		and.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT dress.V.INFIN up.ADV like.CONJ there.ADV and.CONJ PRT go.V.INFIN around.ADV PRT.[or].in.PREP and.CONJ PRT grow.V.INFIN and.CONJ PRT dress.V.INFIN clothes.N.M.PL
		and they dressed up like that and went about...and grew [...] and wore clothes
1383	CEW	(rh)aid [?] mi ffonio DorothyCE i ddeud # pryd dw i mynd i droi fyny .
		necessity PRON.1S phone.NONFIN Dorothy to say.NONFIN when be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN to turn.NONFIN up
		necessity.N.M.SG PRT.AFF phone.V.INFIN name to.PREP say.V.INFIN+SM when.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP turn.V.INFIN+SM up.ADV
		I have to phone Dorothy to say when I'm going to be turning up
1420	WEN	+< am wneud y tŷ fyny ?
		for do.NONFIN DET house up
		for.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF house.N.M.SG up.ADV
		going to do up the house?
1429	CEW	xxx mae (y)n cael rentCE i_mewn <am y> [?] fyny grisiau .
		be.3S.PRES PRT get.NONFIN rent in for DET up stairs
		be.V.3S.PRES PRT get.V.INFIN rent.SV.INFIN in.ADV.[or].in.PREP for.PREP the.DET.DEF up.ADV stairs.N.M.PL
		[...] she gets rent in for the upstairs
1496	LNW	+< ohCE yeahCE fyny xxx ia .
		IM yeah up yes
		oh.IM yeah.ADV up.ADV yes.ADV
		oh yeah, up [...] yes