Siarad, fusser12: 'dyddiau'

1477	WEN	+, go iawn # dyddiau (y)ma .
		rather right days here
		rather.ADV OK.ADV day.N.M.PL here.ADV
		really, these days
1579	CEW	+< achos # be mae nhw angen gyn pobl dyddiau yma (y)dy pres dim i bobl fynd i (y)r fyddin .
		because what be.3PL.PRES PRON.3PL need from people days here be.3S.PRES money NEG for people go.NONFIN to DET army
		because.CONJ what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P need.N.M.SG with.PREP people.N.F.SG day.N.M.PL here.ADV be.V.3S.PRES money.N.M.SG not.ADV.[or].nothing.N.M.SG to.PREP people.N.F.SG+SM go.V.INFIN+SM to.PREP the.DET.DEF army.N.F.SG+SM
		because what they need from people these days is money, not for people to go into the army
1629	CEW	+< ond mae talu amdano fo (y)n bwysicach o lawer dyddiau yma na mynd i ryfel .
		but be.3S.PRES pay.NONFIN for.3SM PRON.3SM PRT more_important of much days here PRT go.NONFIN to war
		but.CONJ be.V.3S.PRES pay.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S PRT important.ADJ.COMP+SM of.PREP many.QUAN+SM day.N.M.PL here.ADV (n)or.CONJ go.V.INFIN to.PREP war.N.MF.SG+SM
		but paying for it is much more important these days than going to war