BangorTalk

Siarad, fusser12: 'bwnc'

472	WEN	be gawn ni (y)n bwnc [/] # bwnc llosg i w drafod rŵan [?] ?
		what get.1PL.NONPAST PRON.1PL PRT subject subject burnt to POSS.3S discuss.NONFIN now
		what.INT get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P PRT subject.N.M.SG+SM subject.N.M.SG+SM burnt.ADJ to.PREP ooh.IM discuss.V.INFIN+SM now.ADV
		what shall we have as a hot topic to talk about now?
472	WEN	be gawn ni (y)n bwnc [/] # bwnc llosg i w drafod rŵan [?] ?
		what get.1PL.NONPAST PRON.1PL PRT subject subject burnt to POSS.3S discuss.NONFIN now
		what.INT get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P PRT subject.N.M.SG+SM subject.N.M.SG+SM burnt.ADJ to.PREP ooh.IM discuss.V.INFIN+SM now.ADV
		what shall we have as a hot topic to talk about now?
474	LNW	+< ++ bwnc llosg .
		subject burnt
		subject.N.M.SG+SM burnt.ADJ
		hot topic
874	WEN	be s(y) gynnon ni arall (deu)dwch yn [/] yn bwnc ar_gyfer y +/?
		what be.PRES.REL with.1PL PRON.1PL other say.2PL.IMPER PRT PRT subject for DET
		what.INT be.V.3S.PRES.REL with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P other.ADJ say.V.2P.PRES PRT.[or].in.PREP PRT subject.N.M.SG+SM for.PREP the.DET.DEF
		what else have we got, say, as a topic for the..?
1966	LNW	+< (dy)dy euthanasiaCE (dd)im yn <bwnc gynnyn nhw o_gwbl> [=! laughs] na(g) (y)dy .
		be.3S.PRES.NEG euthanasia NEG PRT subject with.3PL PRON.3PL at_all NEG be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.NEG euthanasia.N.SG not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM PRT subject.N.M.SG+SM unk they.PRON.3P at_all.ADV than.CONJ be.V.3S.PRES
		euthanasia isn't a topic for them at all, is it
1968	LNW	(dy)dy euthanasiaCE (dd)im yn bwnc gynnyn nhw o_gwbl .
		be.3S.PRES.NEG euthanasia NEG PRT subject with.3PL PRON.3PL at_all
		be.V.3S.PRES.NEG euthanasia.N.SG not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM PRT subject.N.M.SG+SM unk they.PRON.3P at_all.ADV
		euthanasia isn't a topic for them at all