BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser12: 'bechod'

580LNWbechod [?] na achos fydd o mewn ryw nuclearCE bunkerCE yn rywle mae sureCE .
  sin no because be.3S.FUT PRON.3SM in some nuclear bunker in somewhere be.3S.PRES sure
  how_sad.IM.[or].sin.N.M.SG+SM (n)or.CONJ because.CONJ be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S in.PREP some.PREQ+SM nuclear.ADJ bunker.N.SG in.PREP somewhere.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES sure.ADJ
  unfortunately, no, because he'll be in some nuclear bunker somewhere probably
1990CEW<a mae sureCE bod> [?] # Tony_BlairCE yn deud [//] trio deud wedyn ohCE bod o (y)n drist iawn ac yn bechod a bod o (y)n difaru .
  and be.3S.PRES sure be.NONFIN Tony_Blair PRT say.NONFIN try.NONFIN say.NONFIN then IM be.NONFIN PRON.3SM PRT sad very and PRT sin and be.NONFIN PRON.3SM PRT regret.NONFIN
  and.CONJ be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.INFIN name PRT say.V.INFIN try.V.INFIN say.V.INFIN afterwards.ADV oh.IM be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT sad.ADJ+SM very.ADV and.CONJ PRT how_sad.IM.[or].sin.N.M.SG+SM and.CONJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT regret.V.INFIN
  and Tony Blair was probably saying...trying to say afterwards, oh that he was very sad, and that it was a shame, and that he regretted it