©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2146 | LNW | mae sureCE ie rhwng naw a MelangellCE [?] . |
| be.3S.PRES sure yes between nine and Melangell | ||
| be.V.3S.PRES sure.ADJ yes.ADV between.PREP nine.NUM and.CONJ name | ||
| probably yes, between nine and Melangell [?] | ||
| 2148 | LNW | yeahCE ryw dair_ar_ddeg ffordd (y)na rhwng [/] rhwng y ddw(y) [/] ddwy yna (fe)lly MelangellCE [?] a naw . |
| yeah some thirteen.F way there between between DET two.F two.F there thus Melangell and nine | ||
| yeah.ADV some.PREQ+SM unk way.N.F.SG there.ADV between.PREP between.PREP the.DET.DEF two.NUM.F+SM two.NUM.F+SM there.ADV so.ADV name and.CONJ nine.NUM | ||
| yeah, about thirteen, that way, between those two, Melangell and nine [?] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly