Siarad, fusser11: 'i_mewn'
514 | AED | ac i_mewn i cefn yr waggonCE de # a (y)r cwbl lotCE o ni mewn i gefn y waggonCE ac dreifio . |
| | and in to back DET waggon TAG and DET complete lot of PRON.1PL in to back DET waggon and drive.NONFIN |
| | and.CONJ in.ADV.[or].in.PREP to.PREP back.N.M.SG the.DET.DEF waggon.N.SG be.IM+SM and.CONJ the.DET.DEF all.ADJ lot.N.SG of.PREP we.PRON.1P in.PREP to.PREP back.N.M.SG+SM the.DET.DEF waggon.N.SG and.CONJ drive.V.INFIN |
| | and in to the back of the waggon, you know, and all of us in to the back of the waggon, and drove |
1229 | BED | (di)pyn yn dynn o'n nhw (y)n dod i_mewn ballu . |
| | a_little PRT tight be.3PL.IMP PRON.3PL PRT come.NONFIN in such |
| | little_bit.N.M.SG+SM PRT.[or].in.PREP unk be.V.1S.IMPERF they.PRON.3P PRT come.V.INFIN in.ADV.[or].in.PREP suchlike.PRON |
| | they were a little tight coming in and so on |
1385 | AED | wedi dod â (y)r breedingE arall i_mewn iddo fo . |
| | PRT.PAST come.NONFIN with DET breeding other in to.3SM PRON.3SM |
| | after.PREP come.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF unk other.ADJ in.ADV.[or].in.PREP to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S |
| | brought the other breeding into it |
1386 | BED | +< wedi dod â hwnna i_mewn iddo fo . |
| | PRT.PAST come.NONFIN with that in to.3SM PRON.3SM |
| | after.PREP come.V.INFIN with.PREP that.PRON.DEM.M.SG in.PREP.[or].in.ADV to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S |
| | brought that in to it |