Siarad, fusser10: 'does'

37	BAR	+< mae (y)na cafeCE (y)na does .
		be.3S.PRES there cafe there be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES there.ADV unk there.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		there's a cafe there isn't there
154	BAR	ohCE <(doe)s (y)na> [?] (ddi)m gobaith xxx cerdded xxx ?
		IM be.3S.PRES.NEG there NEG hope walk.NONFIN
		oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM hope.N.M.SG walk.V.INFIN
		oh there's no hope [...] walking [...]
183	ADD	ohCE (fa)sa chdi (ddi)m yn sylwi &də ystod gameCE twel mae (y)na gymaint o filoedd o bobl o_gwmpas does .
		IM be.2S.CONDIT PRON.2S NEG PRT notice.NONFIN range game see.2S be.3S.PRES there so_much of thousands of people around be.3S.PRES.NEG
		oh.IM be.V.1S.PLUPERF+SM you.PRON.2S not.ADV+SM PRT notice.V.INFIN span.N.F.SG.[or].range.N.F.SG game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM see.V.2S.PRES be.V.3S.PRES there.ADV so much.ADJ+SM of.PREP thousands.N.F.PL+SM of.PREP people.N.F.SG+SM around.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		oh you wouldn't notice during a game you see, there are so many thousands of people about, aren't there
249	BAR	(doe)s gen i (ddi)m problemCE i bobl sy (y)n gwneud .
		be.3S.PRES.NEG with PRON.1S NEG problem for people be.PRES.REL PRT do.NONFIN
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP I.PRON.1S not.ADV+SM problem.N.SG to.PREP people.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES.REL PRT make.V.INFIN
		I don't have a problem with people who do.
267	ADD	<(doe)s (yn)a neb yn cael # yr> [///] mae (y)r crysau <(y)n cael> [//] xxx gan noddwyr a ballu .
		be.3S.PRES.NEG there nobody PRT get.NONFIN DET be.3S.PRES DET shirts get.NONFIN from sponsors and such
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV anyone.PRON PRT get.V.INFIN that.PRON.REL be.V.3S.PRES the.DET.DEF unk PRT get.V.INFIN with.PREP sponsors.N.M.PL and.CONJ suchlike.PRON
		nobody gets the...the shirts get.. . [...] are from sponsors and so on
342	ADD	erCE ddim justCE chdi (y)dy o <(doe)s dim raid> [///] i chdi gael dallt (fe)lly .
		IM NEG just PRON.2S be.3S.PRES PRON.3SM be.3S.PRES.NEG NEG necessity for PRON.2S get.NONFIN understand.NONFIN thus
		er.IM nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM just.ADV.[or].just.ADJ you.PRON.2S be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2S get.V.INFIN+SM understand.V.INFIN so.ADV
		It's not just you, you don't have to...for you to understand, like
358	ADD	wellCE (doe)s gennon ni mond dau chwarewr dros chwe_deg .
		well be.3S.PRES.NEG with.1PL PRON.1PL only two player over sixty
		well.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P bond.N.M.SG+NM two.NUM.M unk over.PREP+SM sixty.NUM
		well we've only got two players over sixty
466	BAR	(doe)s neb [//] # <oes neb> [///] <dw i (we)di bod umCE> [//] # a # dw i (we)di bo(d) (y)n deud xxx hwn wrth EricCE dair blynedd yn_ôl +/ .
		be.3S.PRES.NEG nobody be.3S.PRES nobody be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN IM and be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN PRT say.NONFIN this to Eric three.F year back
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG anyone.PRON be.V.3S.PRES.INDEF anyone.PRON be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN um.IM and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN PRT say.V.INFIN this.PRON.DEM.M.SG by.PREP name three.NUM.F+SM years.N.F.PL back.ADV
		no one...no one...I've been um...and I've been saying [...] this to Eric three years ago
473	BAR	ond # <dw i (ddi)m isio chdi> [///] os ti (ddi)m yn cytuno (e)fo fi (doe)s [/] (doe)s (dd)im raid ti wneud dim_byd .
		but be.1S.PRES PRON.1S NEG want PRON.2S if PRON.2S NEG PRT agree.NONFIN with PRON.1S be.3S.PRES.NEG be.3S.PRES.NEG there NEG necessity PRON.2S do.NONFIN nothing
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG you.PRON.2S if.CONJ you.PRON.2S not.ADV+SM PRT agree.V.INFIN with.PREP I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV+SM necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S make.V.INFIN+SM nothing.ADV
		but I don't want you to...if youy don't agree with me you don't have to do anything
473	BAR	ond # <dw i (ddi)m isio chdi> [///] os ti (ddi)m yn cytuno (e)fo fi (doe)s [/] (doe)s (dd)im raid ti wneud dim_byd .
		but be.1S.PRES PRON.1S NEG want PRON.2S if PRON.2S NEG PRT agree.NONFIN with PRON.1S be.3S.PRES.NEG be.3S.PRES.NEG there NEG necessity PRON.2S do.NONFIN nothing
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG you.PRON.2S if.CONJ you.PRON.2S not.ADV+SM PRT agree.V.INFIN with.PREP I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV+SM necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S make.V.INFIN+SM nothing.ADV
		but I don't want you to...if youy don't agree with me you don't have to do anything
700	BAR	argian annwyl xxx ddipyn o waith hwnna [?] does ?
		lord dear a_little of work that be.3S.PRES.NEG
		good_lord.IM dear.ADJ unk of.PREP work.N.M.SG+SM that.ADJ.DEM.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		goodness gracious there's quite a lote of work there isn't there?
930	ADD	ond does (yn)a (ddi)m_byd [!] +// .
		but be.3S.PRES.NEG there nothing
		but.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.ADV+SM
		but there's nothing...
931	ADD	does (yn)a (ddi)m # un [!] arwydd Cymraeg tu allan o_gwbl .
		be.3S.PRES.NEG there NEG one sign Welsh side out at_all
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM one.NUM sign.N.MF.SG Welsh.N.F.SG side.N.M.SG out.ADV at_all.ADV
		there's not one Welsh sign outside at all
998	BAR	oes <mae nhw> [///] ti mynd i_fyny St_Mary_StreetE a mae (y)na dŵr (oh)onyn nhw does .
		be.3S.PRES be.3PL.PRES PRON.3PL PRON.2S go.NONFIN up St_Mary_Street and be.3S.PRES there tower of.3PL PRON.3PL be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES.INDEF be.V.3S.PRES they.PRON.3P you.PRON.2S go.V.INFIN up.ADV name and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV water.N.M.SG from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		yes they're...you go up St Mary Street and there are loads of them, aren't there
1004	BAR	mae (y)na # dŵr (oh)onyn nhw (y)n fan (y)na does .
		be.3S.PRES there tower of.3PL PRON.3PL in place there be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES there.ADV water.N.M.SG from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		there are loads of them there, aren't there