©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1018 | ADD | billCE gynno OrangeCE yn fa(n) (y)ma de # can punt union . |
| bill with.3SM Orange in place here TAG hundred pound excact | ||
| bill.N.SG.[or].pill.N.SG+SM with_him.PREP+PRON.M.3S name PRT place.N.MF.SG+SM here.ADV be.IM+SM can.N.M.SG pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG exact.ADJ | ||
| a bill from Orange here, right, a hundred pounds exactly | ||
| 1019 | ADD | sut mae nhw (y)n gallu llwyddo i gael can punt union ? |
| how be.3PL.PRES PRON.3PL PRT can.NONFIN succeed.NONFIN to get.NONFIN hundred pound exact | ||
| how.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT be_able.V.INFIN succeed.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM can.N.M.SG pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG exact.ADJ | ||
| how do they manage to get exactly a hundred pounds ? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly