BangorTalk

Siarad, fusser10: 'Llun'

660	BAR	soCE # felly <mae nhw (y)n umCE> [//] # mae nhw (y)n cyfarfod dydd Llun .
		so thus be.3PL.PRES PRON.3PL PRT IM be.3PL.PRES PRON.3PL PRT meet.NONFIN day Monday
		so.ADV so.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT.[or].in.PREP um.IM be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT meet.V.INFIN day.N.M.SG Monday.N.M.SG
		so then they're, um...they're meeting on Monday
677	BAR	ohCE rightCE o_kCE # soCE [/] soCE # wna i ddisgwyl i ti ddod mewn dydd Llun ia ?
		IM right ok so so do.1S.NONPAST PRON.1S wait.NONFIN to PRON.2S come.NONFIN in day Monday
		oh.IM right.ADJ OK.IM so.ADV so.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S expect.V.INFIN+SM I.PRON.1S you.PRON.2S come.V.INFIN+SM in.PREP day.N.M.SG Monday.N.M.SG yes.ADV
		oh right ok, so...so I'll wait for you to come in on Monday, yeah?
695	BAR	+" angen restr o ddyddiadau dydd Llun dydd Mawrth # yn GaernarfonCE .
		need list of dates day Monday day Tuesday in Caernarfon
		need.N.M.SG list.N.F.SG+SM of.PREP dates.N.M.PL+SM day.N.M.SG Monday.N.M.SG day.N.M.SG Tuesday.N.M.SG in.PREP name
		need a list of dates for Monday and Tuesday in Caernarfon
920	ADD	+< xxx [//] gan nhw aros nos Sul mynd yn_ôl dow_dow dydd Llun # os na dyna mae nhw isio xxx .
		get.3PL.NONPAST PRON.3PL stay.NONFIN night Sunday go.NONFIN back leisurely day Monday if there that be.3S.PRES PRON.3PL want
		with.PREP they.PRON.3P wait.V.INFIN night.N.F.SG Sunday.N.M.SG go.V.INFIN back.ADV unk day.N.M.SG Monday.N.M.SG if.CONJ no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ that_is.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG
		they can stay Sunday night and go back at a leisurely pace on Monday if that is what they want [...]