17 | MOS | soCE be ti meddwl o Gwilym_MorusCE ? |
| | so what PRON.2S think.NONFIN of Gwilym_Morus |
| | so.ADV what.INT you.PRON.2S think.V.INFIN from.PREP name |
| | so what do/did you think of Gwilym Morus? |
195 | MOS | &=laugh <ti meddwl dylen ni wneud> [=! laughs] helicopterCE soundsE &=imit:helicopter &=laugh ? |
| | PRON.2S think.NONFIN should.1PL.CONDIT PRON.1PL do.NONFIN helicopter sounds |
| | you.PRON.2S think.V.INFIN ought_to.V.3P.IMPERF we.PRON.1P make.V.INFIN+SM helicopter.N.SG sound.N.PL |
| | you think we should make helicopter sounds? |
197 | MOS | +< ti meddwl bydd e gallu sgwennu hwnna lawr ? |
| | PRON.2S think.NONFIN be.3S.FUT PRON.3SM can.NONFIN write.NONFIN that down |
| | you.PRON.2S think.V.INFIN be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S be_able.V.INFIN write.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM |
| | you think he'll be able to write that down? |
401 | MOS | ti meddwl bod ni (we)di siarad am [?] hanner awr ? |
| | PRON.2S think.NONFIN be.NONFIN PRON.1PL PRT.PAST speak.NONFIN for half hour |
| | you.PRON.2S think.V.INFIN be.V.INFIN we.PRON.1P after.PREP talk.V.INFIN for.PREP half.N.M.SG hour.N.F.SG |
| | you think we've spoken for half an hour? |
402 | LLE | do dw meddwl de . |
| | yes be.1S.PRES think.NONFIN TAG |
| | yes.ADV.PAST be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.IM+SM |
| | yes, I think so, you know |