BangorTalk

Siarad, davies9: 'lot'

98	MOS	+< <ti (we)di gweld xx> [/] ti (we)di gweld lotCE o bobl ti nabod xxx ?
		PRON.2S PRT.PAST see.NONFIN PRON.2S PRT.PAST see.NONFIN lot of people PRON.2S know.NONFIN
		you.PRON.2S after.PREP see.V.INFIN you.PRON.2S after.PREP see.V.INFIN lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM you.PRON.2S know_someone.V.INFIN
		have you seen [...] ...have you seen a lot of people you know [...] ?
100	LLE	dw i (we)di gweld lotCE o bobl dw i nabod ?
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST see.NONFIN lot of people be.1S.PRES PRON.1S know.NONFIN
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP see.V.INFIN lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S know_someone.V.INFIN
		have I seen a lot of people I know
202	LLE	(a)chos dan ni (we)di wneud lotCE o chwerthin hefyd yndyn .
		because be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN lot of laugh.NONFIN also be.1PL.PRES
		because.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN+SM lot.N.SG of.PREP laugh.V.INFIN also.ADV be.V.3P.PRES.EMPH
		because we've done a lot of laughing too, haven't we
440	MOS	+< xx os awn ni am bintCE gawn ni lotCE <mwy o erCE> [/] mwy [/] mwy o siarad mas (oh)onon ni .
		if go.1PL.NONPAST PRON.1PL for pint get.1PL.NONPAST PRON.1PL lot more of IM mor more of speak.NONFIN out of.1PL PRON.1PL
		if.CONJ go.V.1P.PRES we.PRON.1P for.PREP bint.N.SG.[or].pint.N.SG+SM get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P lot.N.SG more.ADJ.COMP he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP er.IM more.ADJ.COMP more.ADJ.COMP he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP talk.V.INFIN bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM from_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P
		[...] if we go for a pint, we'll get a lot more, er...more...more talking out of us