BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies7: 'well'

40TRA&=laugh wellCE +/ .
  well
  well.ADV
  well...
42TRAwellCE +/ .
  well
  well.ADV
  well...
102TRA(y)dy well wan ?
  be.3S.PRES better now
  be.V.3S.PRES better.ADJ.COMP+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
  is she better now?
396TRA<wellCE # dan ni mynd i fynd mewn (y)chydig> [= addresses interlocutor on the phone] .
  well be.1PL.PRES PRON.1PL go.NONFIN to go.NONFIN in a_little
  well.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN+SM in.PREP a_little.QUAN
  well, we're going to go in a little
445GAImae siarad yn well .
  be.3S.PRES speak.NONFIN PRT better
  be.V.3S.PRES talk.V.INFIN PRT better.ADJ.COMP+SM
  she talks better
453TRA&=cough wellCE oedd [=? wnaeth] AdamCE ffonio fi .
  well be.3S.IMP Adam phone.NONFIN PRON.1S
  well.ADV be.V.3S.IMPERF name phone.V.INFIN I.PRON.1S+SM
  well, Adam phoned me
519TRAwellCE na ti (y)n gallu .
  well no PRON.2S PRT can.NONFIN
  well.ADV no.ADV you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN
  well, no you can
533TRAwellCE +/ .
  well
  well.ADV
  well...