BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies7: 'ennill'

232TRAachos wnaeth hi ennill ryw gameCE .
  because do.3S.PAST PRON.3SF win.NONFIN some game
  because.CONJ do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S win.V.INFIN some.PREQ+SM game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM
  because she won some game
304GAI<achos mae o mor boblogaidd # mae o meddwl bod o mynd i ennill> [=! laughs] .
  because be.3S.PRES PRON.3SM so popular be.3S.PRES PRON.3SM think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM go.NONFIN to win.NONFIN
  because.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S so.ADV popular.ADJ+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S go.V.INFIN to.PREP win.V.INFIN
  because he's so popular, he thinks he's going to win
309GAIcymryd yn ganiataol wneith o ennill neu (ryw)beth .
  take.NONFIN PRT permissible do.3S.NONPAST PRON.3SM win.NONFIN or something
  take.V.INFIN PRT allowable.ADJ+SM.[or].permissive.ADJ+SM.[or].allowed.ADJ+SM do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S win.V.INFIN or.CONJ something.N.M.SG+SM
  takes for granted he'll win or something